So-net無料ブログ作成
検索選択

【イタリア】2016年(第61回)ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞|作品賞受賞作&ノミネート作のトレーラー

2016年(第61回)ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞(David di Donatello / David di Donatello Awards)の授賞式は現地時間で2016年4月18日(月)でした。授賞式の司会はアレッサンドロ・カッテラン(Alessandro Cattelan)が務めました。



● ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞 公式サイト(トップページ)
 http://www.daviddidonatello.it/index/index.php

-------------------------------------------------------------------------------------------

【2016年(第61回)ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞】
伊:Ente David di Donatello / 英:David di Donatello Award


作品賞 受賞
Best Picture / Miglior film

おとなの事情
原題:Perfetti sconosciuti
英題:Perfect Strangers
監督:パオロ・ジェノベーゼ Paolo Genovese

Perfetti Sconosciuti - Trailer Ufficiale 2 minuti



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

以下、作品賞部門のノミネート作品。




海は燃えている~イタリア最南端の小さな島~
原題:Fuocoammare
英題:Fire at Sea
監督:ジャンフランコ・ロージ Gianfranco Rosi

Fire at Sea (Fuocoammare) 2016 Film Trailer


撮影:ジャンフランコ・ロージ








五日物語 3つの王国と3人の女
原題:Il racconto dei racconti
英題:Tale of Tales
監督:マッテオ・ガローネ Matteo Garrone

Il racconto dei racconti - Trailer









Non essere cattivo(原題)
英題:Don't Be Bad
監督:クラウディオ・カリガリ Claudio Caligari
※ 今作はクラウディオ・カリガリ監督の遺作。

Non Essere Cattivo - Trailer









グランドフィナーレ
原題:Youth - La giovinezza
英題:Youth
監督:パオロ・ソレンティーノ Paolo Sorrentino

『グランドフィナーレ』日本版予告編




+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

【撮影賞】 Best Cinematography

★印 … 受賞


ピーター・サシツキー Peter Suschitzky
  作品:五日物語 3つの王国と3人の女
  原題:Il racconto dei racconti
  英題:Tale of Tales

Il racconto dei racconti - Trailer









ミケーレ・ダッタナージオ Michele D'Attanasio
 作品:皆はこう呼んだ、鋼鉄ジーグ
 英題:Lo chiamavano Jeeg Robot
 英題:They Call Me Jeeg Robot

Lo chiamavano Jeeg Robot - Trailer









マウリツィオ・カルヴェージ Maurizio Calvesi
 作品:Non essere cattivo
 英題:Don't Be Bad

Non Essere Cattivo - Trailer









パオロ・カルネラ Paolo Carnera
 作品:暗黒街(←イタリア映画祭2016での邦題)
 原題:Suburra

SUBURRA di Stefano Sollima - Trailer ufficiale









ルカ・ビガッツィ Luca Bigazzi
 作品:グランドフィナーレ
 原題:Youth - La giovinezza
 英題:Youth

Youth - La Giovinezza - Trailer





タグ:映画賞

2016年(第69回)カンヌ国際映画祭|オフィシャル・セレクション

2016年(第69回)カンヌ国際映画祭は現地日付けで2016年5月11日(水)から5月22日(日)まで開催される予定。



● カンヌ国際映画祭 公式サイト (英語版)
 http://www.festival-cannes.com/en/


-------------------------------------------------------------------------------------

【2016年(第69回)カンヌ国際映画祭|オフィシャル・セレクション】
2016 Cannes Film Festival / Festival de Cannes 2016|Official Selection




オープニング・ナイト・フィルム ※ 今作はコンペティション外の扱いです。
Opening Night Film / Out of Competition

カフェ・ソサエティ
英題|Café Society
監督|ウディ・アレン Woody Allen
製作国|アメリカ


-------------------------------------------------------------------------------------

コンペティション部門 Competition

American Honey(英題)
監督|アンドレア・アーノルド Andrea Arnold
製作国|イギリス





アクエリアス
英題/原題|Aquarius
監督|クレーベル・メンドンサ・フィリョ Kleber Mendonça Filho
製作国|ブラジル





エリザのために
英題|Graduation
原題|Bacalaureat
監督|クリスティアン・ムンジウ Cristian Mungiu
製作国|ルーマニア / フランス





エル ELLE
英題/原題|Elle
監督|ポール・ヴァーホーヴェン Paul Verhoeven
製作国|フランス / ドイツ





午後8時の訪問者
英題|The Unknown Girl
原題|La Fille inconnue
監督|ジャン=ピエール・ダルデンヌ Jean-Pierre Dardenne
   リュック・ダルデンヌ Luc Dardenne
製作国|ベルギー





セールスマン
英題|The Salesman
原題|Forushande
監督|アスガー・ファルハディ Asghar Farhadi
製作国|イラン





お嬢さん
英題|The Handmaiden
原題|Agasshi
監督|パク・チャヌク Park Chan-wook
製作国|韓国





わたしは、ダニエル・ブレイク
英題|I, Daniel Blake
監督|ケン・ローチ Ken Loach
製作国|イギリス





ジュリエッタ
英題/原題|Julieta
監督|ペドロ・アルモドヴァル Pedro Almodóvar
製作国|スペイン





たかが世界の終わり
英題|It's Only the End of the World
原題|Juste la fin du monde
監督|グザヴィエ・ドラン Xavier Dolan
製作国|フランス / カナダ





The Last Face(英題)
監督|ショーン・ペン Sean Penn
製作国|アメリカ





ラビング 愛という名前のふたり
英題|Loving
監督|ジェフ・ニコルズ Jeff Nichols
製作国|アメリカ / イギリス





From the Land of the Moon(英題)
原題|Mal de pierres
監督|ニコール・ガルシア Nicole Garcia
製作国|フランス





Slack Bay(英題)
原題|Ma loute
監督|ブリュノ・デュモン Bruno Dumont
製作国|フランス





ローサは密告された
英題/原題|Ma' Rosa
監督|ブリランテ・メンドーサ Brillante Mendoza
製作国|フィリピン





ネオン・デーモン
英題|The Neon Demon
監督|ニコラス・ウィンディング・レフン Nicolas Winding Refn
製作国|アメリカ





パターソン
英題|Paterson
監督|ジム・ジャームッシュ Jim Jarmusch
製作国|アメリカ





パーソナル・ショッパー
英題|Personal Shopper
監督|オリヴィエ・アサヤス Olivier Assayas
製作国|フランス





Staying Vertical(英題)
原題|Rester vertical
監督|アラン・ギロディ Alain Guiraudie
製作国|フランス





シエラネバダ(←2016年[第29回]東京国際映画祭での邦題)
英題/原題|Sieranevada
監督|クリスティ・プイウ Cristi Puiu
製作国|ルーマニア





ありがとう、トニ・エルドマン
英題/原題|Toni Erdmann
監督|マーレン・アーデ Maren Ade
製作国|ドイツ


-------------------------------------------------------------------------------------

ある視点部門 Un Certain Regard

Clash ※ ある視点部門 オープニング・フィルム
原題|Eshtebak
監督|モハメド・ディアブ Mohamed Diab
製作国|エジプト / フランス / ドイツ / アラブ首長国連邦




海よりもまだ深く
英題|After the Storm
監督|是枝裕和 Hirokazu Koreeda
製作国|日本




Apprentice
監督|ブー・ユンファン Boo Junfeng
製作国|シンガポール / フランス / ドイツ




Beyond the Mountains and Hills
原題|Me'Ever Laharim Vehagvaot
監督|エラン・コリリン Eran Kolirin
製作国|イスラエル




はじまりへの旅
英題|Captain Fantastic
監督|マット・ロス Matt Ross
製作国|アメリカ




The Dancer
原題|La Danseuse
監督|ステファニー・ディ・ジュスト Stéphanie Di Giusto
製作国|フランス




Dogs
原題|Câini
監督|ボグダン・ミリカ Bogdan Mirică
製作国|ルーマニア / ブルガリア




オリ・マキの人生で最も幸せな日
英題|The Happiest Day in the Life of Olli Mäki
原題|Hymyilevä Mies
監督|ユホ・クオスマネン Juho Kuosmanen
製作国|フィンランド




淵に立つ
英題|Harmonium
監督|深田晃司 Kōji Fukada
製作国|日本




最後の追跡
英題|Hell or High Water
監督|デヴィッド・マッケンジー David Mackenzie
製作国|アメリカ




Inversion
原題|Varoonegi
監督|ベフナム・ベフザディ Behnam Behzadi
製作国|イラン




The Long Night of Francisco Sanctis
原題|La larga noche de Francisco Sanctis
監督|フランシスコ・マルケス Francisco Márquez
   アンドレア・テスタ Andrea Testa
製作国|アルゼンチン




Pericle
原題|Pericle il Nero
監督|ステファノ・モルディーニ Stefano Mordini
製作国|イタリア




Personal Affairs
原題|Omor shakhsiya
監督|マハ・ハジ Maha Haj
製作国|イスラエル




レッドタートル ある島の物語
英題|The Red Turtle
原題|La Tortue rouge
監督|マイケル・デュドク・ドゥ・ヴィット Michael Dudok de Wit
製作国|フランス / 日本




The Transfiguration(英題)
監督|マイケル・オシェイ Michael O'Shea
製作国|アメリカ




The Stopover
原題|Voir du pays
監督|デルフィーヌ・クーラン Delphine Coulin
   ミュリエル・クーラン Muriel Coulin
製作国|フランス




The Student
原題|Uchenik
監督|キリル・セレブレニコフ Kirill Serebrennikov
製作国|ロシア


-------------------------------------------------------------------------------------

コンペティション外部門 Out of Competition

BFG: ビッグ・フレンドリー・ジャイアント
英題|The BFG
監督|スティーヴン・スピルバーグ Steven Spielberg
製作国|アメリカ / イギリス / カナダ




マネーモンスター
英題|Money Monster
監督|ジョディ・フォスター Jodie Foster
製作国|アメリカ




ナイスガイズ!
英題|The Nice Guys
監督|シェーン・ブラック Shane Black
製作国|アメリカ




哭声 コクソン
英題|The Wailing
原題|Gokseong
監督|ナ・ホンジン Na Hong-jin
製作国|韓国


-------------------------------------------------------------------------------------

深夜上映(ミッドナイト・スクリーニング)部門 Midnight Screenings

ブラッド・ファーザー
英題|Blood Father
監督|ジャン=フランソワ・リシェ Jean-François Richet
製作国|フランス




ギミー・デンジャー
英題|Gimme Danger
監督|ジム・ジャームッシュ Jim Jarmusch
製作国|アメリカ




新感染 ファイナル・エクスプレス
英題|Train to Busan
原題|Bu-san-haeng
監督|ヨン・サンホ Yeon Sang-ho
製作国|韓国


-------------------------------------------------------------------------------------

特別上映(スペシャル・スクリーニング)部門 Special Screenings

Chouf(英題/原題)
監督|カリム・ドリディ Karim Dridi
製作国|フランス / チュニジア




エグジール
英題|Exile
原題|Exil
監督|リティ・パニュ Rithy Panh
製作国|カンボジア




Hands of Stone(英題)
監督|ジョナタン・ヤクボウィッツ Jonathan Jakubowicz
製作国|アメリカ / パナマ




Hissein Habré, A Chadian Tragedy
原題|Hissein Habré, une tragédie tchadienne
監督|マハマト=サレ・ハルーン Mahamat-Saleh Haroun
製作国|チャド




Fool Moon
原題|La Forêt de Quinconces
監督|グレゴワール・ルプランス=ランゲ Grégoire Leprince-Ringuet
製作国|フランス




The Death of Louis XIV
原題|La Mort de Louis XIV
監督|Albert Serra
製作国|フランス / ポルトガル / スペイン




The Last Resort
原題|L'ultima spiaggia
監督|Thanos Anastopoulous
   Davide Del Degan
製作国|イタリア




Le Cancre(英題/原題)
監督|ポール・ヴェキアリ Paul Vecchiali
製作国|フランス




Peshmerga(英題/原題)
監督|ベルナール=アンリ・レヴィ Bernard-Henri Lévy
製作国|フランス




Wrong Elements(英題/原題)
監督|ジョナサン・リテル Jonathan Littell
製作国|フランス / ベルギー


-------------------------------------------------------------------------------------


短編映画部門 Short films

Law of the Lamb
原題|La laine sur le dos
監督|Lotfi Achour
製作国|チュニジア / フランス




Dreamlands(英題/原題)
監督|Sarah Dunlop
製作国|イギリス




Timecode(英題/原題)
監督|Juanjo Giménez
製作国|スペイン




Imago(英題/原題)
監督|Raymond Gutierrez
製作国|フィリピン




Mother
原題|Madre
監督|Simón Mesa Soto
製作国|コロンビア




The Girl Who Danced with the Devil
原題|A moça que dançou com o diabo
監督|João Paulo Miranda Maria
製作国|ブラジル




Après Suzanne
原題|Après Suzanne
監督|Félix Moati
製作国|フランス




4:15 P.M. The End of the World
原題|4:15 PM Sfarsitul Lumii
監督|Catalin Rotaru
   Gabi Virginia Sarga
製作国|ルーマニア




The Silence
原題|Il Silenzio
監督|Farnoosh Samadi Frooshani
   Ali Asgari
製作国|イタリア




Fight on a Swedish Beach
原題|Fight on a Swedish Beach
監督|Simon Vahlne
製作国|スウェーデン


-------------------------------------------------------------------------------------

シネフォンダション部門 Cinéfondation

In the Hills(英題)
監督|Hamid Ahmadi
学校|London Film School
製作国|イギリス




Submarine(英題)
監督|Mounia Akl
学校|Columbia University School of the Arts
製作国|アメリカ




The Noise of Licking(英題)
原題|A nyalintás nesze
監督|Nadja Andrasev
学校|MOME
製作国|ハンガリー




All Rivers Run to the Sea(英題)
原題|Toate fluviile curg în mare
監督|Alexandru Badea
学校|UNATC
製作国|ルーマニア




Somewhere(英題)
原題|Ailleurs
監督|Mélody Boulissière
学校|E.N.S.A.D.
製作国|フランス




Gabber Lover(英題/原題)
監督|Anna Cazenave Cambet
学校|La Fémis
製作国|フランス




The Alan Dimension(英題)
監督|Jac Clinch
学校|NFTS
製作国|イギリス




Trash(英題)
原題|Poubelle
監督|Alexandre Gilmet
学校|INSAS
製作国|ベルギー




Fine(英題)
原題|Dobro
監督|Marta Hernaiz Pidal
学校|film.factory
製作国|ボスニア・ヘルツェゴビナ




The Guilt, Probably(英題)
原題|La culpa probablemente
監督|Michael Labarca
学校|Universidad de los Andes
製作国|ベネズエラ




The Reasons in the World(英題)
原題|Las razones del mundo
監督|Ernesto Martínez Bucio
学校|CCC
製作国|メキシコ




1 Kilogram(英題/原題)
監督|Park Young-Ju
学校|K-ARTS
製作国|韓国




Aram(英題/原題)
監督|Fereshteh Parnian
学校|Lumière University Lyon 2
製作国|フランス




Nest(英題)
原題|Gudh
監督|Saurav Rai
学校|Satyajit Ray Film and Television Institute
製作国|インド




The Sleeping Saint(英題)
原題|La santa che dorme
監督|Laura Samani
学校|Centro Sperimentale di Cinematografia
製作国|イタリア




Whatever The Weather(英題)
原題|bei Wind und Wetter
監督|Remo Scherrer
学校|Hochschule Luzern - Design & Kunst
製作国|スイス




Anna(英題/原題)
監督|Or Sinai
学校|Sam Spiegel Film and Television School
製作国|イスラエル




Business(英題/原題)
監督|Malena Vain
学校|Universidad del Cine
製作国|アルゲンチン